BetynaPec pod Sněžkou Reserveren
Berghut Betyna in Pec pod Sněžkou op een zomeravond
Pec pod Sněžkou · Obří důl · Reuzengebergte

Berghut Betyna

Ruim honderd jaar berggeschiedenis aan de oever van de Úpa, op een paar minuten lopen van de kabelbaan naar de Sněžka.

45Bedden
500 mNaar de kabelbaan
1–5Gasten per kamer
100+Jaar geschiedenis
Het huis

Een blokhut in het hart van het Nationaal Park Reuzengebergte

Ontdek een ruim honderd jaar oude houten berghut aan de oever van de rivier de Úpa. Geschiedenis, rust en comfort komen hier samen op een van de mooiste plekken van Tsjechië.

Op een paar minuten lopen van het dalstation van de kabelbaan naar de Sněžka en aan het begin van het dal Obří důl ligt een plek om rustiger aan te doen, schone berglucht in te ademen en de echte sfeer van het Reuzengebergte te proeven.

We bieden plaats aan maximaal 45 gasten in een huiselijke sfeer met eerlijke streekkeuken. U kiest halfpension of logies met ontbijt. Gezinnen, vriendengroepen, scholen en bedrijfsteams zijn welkom — voor groepen en het laagseizoen maken we gunstige tarieven.

Of u nu komt om te wandelen, de Sněžka te beklimmen, te skiën of gewoon om uit te rusten tussen de bergen: Betyna is een huis waar gasten terugkomen.

Luchtfoto van berghut Betyna
Het houten huis nr. 198 aan de bosrand
Betyna in de winter, met de skipiste
De piste begint direct achter het huis
De geschiedenis van huis nr. 198

Josef Šourek — de man die Betyna haar verhaal gaf

Legionair, kolonel, botanicus en beschermer van de natuur in het Reuzengebergte. Na de Tweede Wereldoorlog woonde hij juist in dit huis, waar hij een particulier botanisch station inrichtte en de flora van het gebergte onderzocht. Hij schreef het standaardwerk Flora van het Reuzengebergte.

Adjudant van president Masaryk

Josef Šourek behoorde tot de Tsjechoslowaakse legionairs die in Rusland vochten. Zijn militaire loopbaan en het vertrouwen van de president maakten hem tot diens adjudant. Er is een foto bewaard gebleven van de eerste Burchtwacht, waarop hij aan de rechterhand van T. G. Masaryk zit. Voor moed in de legioenen kreeg hij meerdere onderscheidingen.

De man die het gebergte beschermde

Na zijn vertrek uit het leger wijdde hij zijn leven aan de botanie. Hij bracht de plantenwereld van het gebergte nauwgezet in kaart, legde een eigen herbarium aan en maakte van het huis dat nu Betyna is een botanisch onderzoeksstation. Hij was een van de belangrijkste pleitbezorgers van natuurbescherming en ijverde jarenlang voor een nationaal park.

Verzet tegen mijnbouw in Obří důl

In de jaren vijftig verzette hij zich openlijk tegen plannen voor ertswinning in het dal Obří důl. Zijn onbuigzaamheid kostte hem zijn functie als natuurbeschermer en zijn pensioen. Toch bleef hij het gebergte verdedigen. Pas halverwege de jaren zestig werd hij gerehabiliteerd.

Betyna als botanisch station

Uit de archieven blijkt dat Josef Šourek na 1945 eigenaar was van huis nr. 198 en het bewoonde als gezinswoning, particulier natuurbeschermingsstation en botanisch onderzoeksstation. Hij woonde hier tot zijn dood in 1968.

Naast het huis groeit een ernstig bedreigde endemische soort

Vlak naast het huis groeit tot op vandaag de Sudeten-meelbes (Sorbus sudetica) — een ernstig bedreigde endeem van het Reuzen- en Isergebergte en een van de botanische zeldzaamheden van Tsjechië. Deze streng beschermde boom trekt regelmatig botanici en studenten die hier op excursie komen.

Na de dood van Josef Šourek kwam het huis in staatsbeheer en diende het als vakantieobject. In die periode volgden enkele weinig fijnzinnige ingrepen — de houten wanden werden aan de buitenkant met eterniet bekleed, en het botanische station verdween, net als de bijzondere plantenverzameling die Šourek decennialang had opgebouwd en beschermd.

Sinds 1990 is Betyna weer particulier bezit. Als familiepension van de familie Kesselgruber wordt het huis stap voor stap zorgvuldig gerestaureerd, met als doel zo veel mogelijk van het oorspronkelijke bergkarakter terug te brengen, het erfgoed van het huis te respecteren en de geest te bewaren van een plek die al ruim honderd jaar bij dit landschap hoort.

Voorzieningen

Wat u hier aantreft

Of u nu komt voor een actieve vakantie, een gezinsverblijf of gewoon om uit te rusten in de bergen — Betyna heeft in elk seizoen wat u nodig hebt.

🏡 Comfortabele kamers

  • Kamers voor 1 tot 5 personen
  • Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche en wc
  • Het hele huis is rookvrij
  • Gratis wifi

🍽️ Eigen keuken

  • Halfpension mogelijk
  • Uitgebreid ontbijtbuffet
  • Diner met keuze uit twee hoofdgerechten
  • We houden graag rekening met dieetwensen

👨‍👩‍👧‍👦 Voor gezinnen

  • Restaurant met kinderhoek
  • Kinderstoelen
  • Kinderbedje op aanvraag

🎉 Gemeenschappelijke ruimten

  • Zitkamer met televisie
  • Zaal met projectiescherm — geschikt voor scholen, trainingen en bedrijfsbijeenkomsten
  • Bar
  • Biljart en darts

🧖 Ontspanning

  • Sauna voor 6 personen — 16 € / uur
  • De natuurlijke manier om op te warmen na een dag in de bergen

🎳 Sport

  • Bowling op 100 m van het huis — 10 € / uur
  • Allweather-tennisbaan — 6 € / uur

☀️ Zomer op Betyna

In de zomer verandert de omgeving in een ideale plek voor een actieve vakantie en gezinsrust.

  • Buiten barbecueën
  • Zitplaatsen op het terras
  • Tafeltennis
  • Kegelen

❄️ Winter op Betyna

Het huis ligt aan het begin van Obří důl, 500 m van het dalstation van de kabelbaan naar de Sněžka.

  • Afdalingsski in het skigebied Pec pod Sněžkou
  • Een dicht net van langlaufloipes vanaf de deur
  • Gratis gastenkaart — 30% korting op de kabelbaan
Restaurant

De kaart van berghut Betyna

Eerlijke bergkeuken voor onze gasten en voor bezoekers van buiten. Prijzen in Tsjechische kronen, inclusief btw.

Ontbijtbuffet in berghut Betyna
Ontbijtbuffet
Hoofdgerecht uit de keuken van Betyna
We koken ter plaatse
Het restaurant van berghut Betyna
Restaurant met zicht op de tuin
Ligging en uitstapjes

Pec pod Sněžkou — poort naar het Reuzengebergte

Het pension ligt in een rustig deel van Pec pod Sněžkou, dicht bij de rivier de Úpa. Vanaf de deur opent zich het hele nationale park.

Winterpad in de omgeving van Pec pod Sněžkou
Winterroutes beginnen bij het huis
Pistenbully op de piste bij berghut Betyna
De piste wordt dagelijks geprepareerd
⛰️

Sněžka

1 603 m · Hoogste berg van Tsjechië

Te voet naar de top of met de kabelbaan. Met de gratis gastenkaart krijgen onze gasten 30% korting op de kabelbaan.

Toeristenportaal Pec ↗
🚠

Kabelbaan naar de Sněžka

500 m van het huis

De populairste attractie in Pec. Hij brengt u naar Růžová hora of tot vlak onder de top.

Website van de kabelbaan ↗
🌲

Obří důl

Begint bij het huis

Een van de mooiste gletsjerdalen van het gebergte. Ideaal voor een tocht naar de berghut Slezský dům of door naar de Sněžka.

Bezienswaardigheden ↗
🌿

Modrý důl

Een stille hoek

Prachtige natuur, bergweiden en de Richtrovy boudy. Geschikt voor een hele dag.

Wandelroutes ↗
💦

Liščí-waterval

Ook met kinderen

Een korte, makkelijke wandeling, ideaal voor gezinnen met kleine kinderen.

Wandelroutes ↗
🌄

Uitkijktoren Hnědý vrch

Stoeltjeslift

Mooi uitzicht op de Sněžka, Studniční hora en het hele gebergte. Een stoeltjeslift brengt u naar boven.

Bezienswaardigheden ↗
🌳

Boomkroonpad

Janské Lázně

Een favoriet uitje voor gezinnen. Uitkijktoren, ondergrondse expositie en een leerpad.

Officiële website ↗
🚡

Portášky

Velká Úpa

Met de kabelbaan naar de kammen, met weids uitzicht en veel wandelroutes.

Portášky ↗
🧗

Monkey park

In Pec zelf

Een klimpark voor kinderen en volwassenen, vlak bij het huis.

Monkey park ↗

De rondwandelingen Okolo Pece, Zelený potok en Vlčí jáma zijn geschikt voor gezinnen met kinderen en rustige wandelaars. Een volledig overzicht van routes, fietstochten, attracties en evenementen vindt u op het toeristenportaal van de gemeente.

Bereikbaarheid en parkeren

Waar u kunt parkeren

Pec pod Sněžkou ligt in het nationale park, dus autotoegang is gereguleerd. De vergunning regelen wij vooraf voor u.

Parkeerterrein van het pension

Gratis

Ongeveer 500 meter van het huis. Het terrein hoort uitsluitend bij het pension en biedt onze gasten ruim voldoende plaats.

Direct bij het huis

8 € / dag

Beperkt aantal plaatsen. We raden aan gelijk met de kamer te reserveren.

Toegangsvergunning voor het nationale park

In beide gevallen is een vergunning nodig om het Nationaal Park Reuzengebergte binnen te rijden. Stuur ons daarvoor vóór aankomst:

  1. Het kenteken van het voertuig
  2. Voor- en achternaam van de bestuurder
  3. E-mailadres
  4. Of u bij het huis of op het parkeerterrein wilt parkeren

De vergunning sturen wij u daarna per e-mail. U kunt deze gegevens meteen in het opmerkingenveld van het aanvraagformulier zetten.

📍 Kaart van het parkeerterrein: mapy.cz/s/m1pm ↗

Prijzen

Overnachting met halfpension

Inbegrepen zijn ontbijtbuffet en diner met keuze uit twee hoofdgerechten. Kindertarieven gelden voor kinderen van 2 tot 12 jaar.

Seizoen 2026 / 2027
PeriodeVolwasseneKind 2–12 jaar
tot 30 aug. 2026
Zomer 2026
40 € per dag · 252 € per week 32 € per dag · 200 € per week
31 aug. – 25 dec. 2026 Schoolkampen en groepen — vanaf 28 €
26 dec. 2026 – 2 jan. 2027
Kerst en oud en nieuw
350 € per week 280 € per week
3–6 jan. 2027 44 € per dag 35 € per dag
7–29 jan. 2027 40 € per dag · 252 € per week 32 € per dag · 200 € per week
30 jan. – 13 mrt. 2027 44 € per dag · 280 € per week 35 € per dag · 224 € per week
14–28 mrt. 2027 40 € per dag · 252 € per week 32 € per dag · 200 € per week
29 mrt. – 30 juni 2027 Schoolkampen en groepen — vanaf 28 €
1 juli – 30 aug. 2027 40 € per dag · 252 € per week 32 € per dag · 200 € per week
31 aug. – 25 dec. 2027 Schoolkampen en groepen — vanaf 28 €

De kerstweek omvat het oudejaarsdiner, een tweede avondmaal en mousserende wijn. Prijzen per persoon, inclusief halfpension.

Toeslagen en kosten

  • Eenpersoonskamer+ 20 %
  • Verblijf van één nacht+ 20 %
  • Verblijf do–zo in de winter+ 10 %
  • Huisdier8 € / dag
  • Toeristenbelasting1,50 € / pers. / dag
  • Parkeren bij het huis8 € / dag
  • Parkeren op het terrein (500 m)gratis
  • Sauna (max. 6 personen)16 € / uur
  • Bowling10 € / uur
  • Tennisbaan6 € / uur

Annuleringsvoorwaarden

Bij annulering van een bevestigde boeking door de gast brengen wij de volgende kosten in rekening:

  • 29 dagen of meer voor aankomst10 %
  • 28 tot 15 dagen voor aankomst50 %
  • 14 dagen tot de dag van aankomst100 %

De percentages worden berekend over de totale prijs van het verblijf.

🎫

Een gratis gastenkaart voor iedereen die bij ons overnacht. U krijgt er 30% korting mee op de kabelbaan naar de Sněžka en nog een reeks andere voordelen in Pec pod Sněžkou.

Scholen en groepen

Voorjaar en najaar zijn voor schoolkampen

Van eind maart tot eind juni en van september tot de advent ontvangen wij vooral schoolkampen, sportkampen, introductieweken en bedrijfsverblijven. In die periodes hebt u het hele huis met 45 bedden voor uzelf.

Tuin met zandbak bij berghut Betyna

Het hele huis voor u alleen

45 bedden in kamers voor 1 tot 5 personen, elk met eigen badkamer en wc. Geen andere gasten, geen gedeelde ruimten. De begeleiding houdt de groep bij elkaar.

Volpension en dieetwensen

We koken ter plaatse: ontbijtbuffet, lunch en diner. Glutenvrij, lactosevrij of vegetarisch is geen probleem — laat het ons vooraf weten.

Ruimte voor les en programma

Een zaal met projectiescherm, een zitkamer met televisie, een bar, biljart en darts. Bij slecht weer is er plaats voor de groep.

Het nationale park voor de deur

Obří důl begint bij het huis en de Sněžka is binnen bereik. De leerpaden Okolo Pece, Zelený potok en Vlčí jáma zijn ook voor jongere kinderen te doen. Bowling en een tennisbaan liggen op 100 meter.

Een natuurprogramma in het huis zelf

Na de oorlog was Betyna het botanische onderzoeksstation van Josef Šourek, auteur van de Flora van het Reuzengebergte. Naast het huis groeit tot op vandaag de Sudeten-meelbes (Sorbus sudetica), een ernstig bedreigde endeem waarvoor botanici van universiteiten hier op excursie komen. Een schoolkamp heeft hier stof voor een hele week vlak voor de deur — natuurbescherming, de geschiedenis van het nationale park en het verhaal van een man die zich tegen de mijnbouw in Obří důl verzette.

Prijs voor schoolkampen
vanaf 28 €
per kind per dag · volpension
Begeleiding

Per 10 betalende kinderen één begeleider gratis. De eindprijs stellen we op naar verblijfsduur, aantal kinderen en gewenste maaltijden.

Datum voor een groep aanvragen

Vragen, of wilt u een offerte op maat? Schrijf ons via het formulier of bel +420 777 219 288.

Reserveren

Stuur een vrijblijvende aanvraag

We reageren doorgaans binnen 24 uur met de beschikbaarheid en de exacte prijs. Het formulier verplicht u tot niets.

Liever bellen?

+420 777 219 288 — CZ, EN, DE

+420 608 219 289 — CZ

Met het versturen ontstaat geen bindende reservering. De bevestiging ontvangt u per e-mail.

Galerij

Kijk binnen

Kamer in het blokhuisdeel met eigen badkamer — Betyna
Kamer in het blokhuisdeel met eigen badkamer
Zolderkamer voor vier — Betyna
Zolderkamer voor vier
Tweepersoonskamer — Betyna
Tweepersoonskamer
Eenpersoonskamer — Betyna
Eenpersoonskamer
Badkamer met douche en wc — Betyna
Badkamer met douche en wc
Restaurant met kinderhoek — Betyna
Restaurant met kinderhoek
Bar — Betyna
Bar
Biljart — Betyna
Biljart
Zaal met darts — Betyna
Zaal met darts
Veranda met historische voorwerpen — Betyna
Veranda met historische voorwerpen
Terras — Betyna
Terras
Sauna voor 6 personen — Betyna
Sauna voor 6 personen
Dompelbad — Betyna
Dompelbad
Tuin met zandbak — Betyna
Tuin met zandbak
Koekoeksklok in de gang — Betyna
Koekoeksklok in de gang
De omgeving in de winter — Betyna
De omgeving in de winter
Betyna in de schemering — Betyna
Betyna in de schemering
Avond in de tuin — Betyna
Avond in de tuin
Betyna bij nacht — Betyna
Betyna bij nacht
Contact

Waar u ons vindt

Adres

Chata Betyna
Pec pod Sněžkou 198
542 21 Pec pod Sněžkou

GPS 50°42′28.620″N, 15°43′52.256″E

Telefoon

+420 777 219 288
Reserveringen — CZ, EN, DE

+420 608 219 289
Mobiel — CZ

E-mail

info@betyna.cz

Facebook ↗

„Wij vinden het belangrijk dat u zich hier helemaal thuis voelt.“
Kristýna en Tomáš Kesselgruber